After you claimed your feed, please go to your My Offered Feeds section and click on the “Settings”-icon for your respective feed. On the “Feed display”-tab (the first one) you can just replace the current name of your feed with the desired one.

Don’t forget to save you selections! :)